In industriellen Fertigungsprozessen befinden sich Messstellen häufig in Bereichen mit hohen Temperaturen, starker Verschmutzung oder schwieriger Zugänglichkeit. Eine direkte Verbindung zwischen Thermoelement und Messgerät ist hier oft nicht realisierbar. Ausgleichsleitungen ermöglichen die zuverlässige Übertragung der Thermospannung über Distanzen von mehreren Metern bis hin zu komplexen Anlagenstrukturen. Die Leiter bestehen dabei aus Ersatzwerkstoffen, deren thermoelektrische Eigenschaften im definierten Temperaturbereich von 0 bis 200 °C mit dem jeweiligen Thermopaartyp übereinstimmen.
Die Therma Thermofühler GmbH bietet seit über 30 Jahren Ausgleichsleitungen für anspruchsvolle Messaufgaben an. Die Kennzeichnung erfolgt nach DIN EN 60584-3 mit dem Buchstaben C hinter dem Typencode des zugehörigen Thermoelements. Für Typ K stehen beispielsweise die Varianten KCA mit einem Einsatzbereich von 0 bis 150 °C und KCB für 0 bis 100 °C zur Verfügung. Diese normgerechte Farbcodierung verhindert Verwechslungen bei Installation und Wartung. Anwender aus Maschinenbau, Prozessindustrie und Anlagentechnik profitieren von der sicheren Signalübertragung ohne Verfälschung der Messwerte.
Der Thermoleitung Ausgleichsleitung Unterschied liegt primär im verwendeten Material und der damit verbundenen Investition. Während Thermoleitungen aus identischen Werkstoffen wie das Thermoelement gefertigt werden, nutzen Ausgleichsleitungen kostengünstigere Ersatzlegierungen. Bei Edelmetall-Thermoelementen der Typen R, S und B mit Platin-Rhodium-Legierungen macht dieser Unterschied wirtschaftlich einen erheblichen Faktor aus. Hier kommen ausschließlich Ausgleichsleitungen zum Einsatz, da eine durchgängige Thermoleitung finanziell nicht vertretbar wäre.
Eine Thermoelement Ausgleichsleitung verbindet den Temperaturfühler mit der Vergleichsstelle oder dem Messgerät, ohne dabei zusätzliche Thermospannungen zu erzeugen. Die thermoelektrischen Eigenschaften der Ersatzwerkstoffe sind im zulässigen Temperaturbereich nahezu identisch mit dem zugehörigen Thermopaar. Dadurch bleibt das Messsignal über die gesamte Übertragungsstrecke unverfälscht. Bei der Installation ist darauf zu achten, dass Ausgleichsleitung und Thermoelement denselben Typ aufweisen. Das Verbinden unterschiedlicher Typen führt zu systematischen Messfehlern.
Die Isolierung der Thermo Ausgleichsleitung richtet sich nach den Einsatzbedingungen. PVC eignet sich für Standardanwendungen bei Temperaturen von -20 bis 90 °C. Silikon bietet Flexibilität auch bei niedrigen Temperaturen und hält dauerhaft bis 180 °C stand. Für chemisch aggressive Umgebungen empfiehlt sich eine Isolierung aus Teflon mit Beständigkeit gegen Säuren, Basen und Öle. Bei mechanischer Beanspruchung schützt ein zusätzliches VA-Geflecht oder ein Edelstahlmantel die Leitung vor Beschädigung. Ein Kupfergeflecht als Abschirmung verhindert elektromagnetische Störeinflüsse auf das Messsignal.
Wenn Sie Ausgleichsleitungen kaufen möchten, finden Sie bei der Therma Thermofühler GmbH ein umfassendes Sortiment für alle gängigen Thermoelementtypen. Die Leitungen sind ab Lager verfügbar und erreichen Sie in der Regel innerhalb einer Woche. Auf Wunsch ist auch Express-Versand möglich. Unser Onlineshop richtet sich an Firmen, Gewerbetreibende und Institutionen, die professionelle Messtechnik für ihre Anlagen benötigen.
In der Kraftwerkstechnik überwachen Thermoelemente kritische Temperaturen an Turbinen, Kesseln und Rohrleitungssystemen. Ausgleichsleitungen kaufen Betreiber hier in größeren Längen, um die Signale von entfernten Messstellen zu den zentralen Leitwarten zu führen. Die Stahlindustrie setzt Temperaturmessung an Schmelzöfen, Walzstraßen und Wärmebehandlungsanlagen ein. Die rauen Umgebungsbedingungen mit Hitze, Staub und mechanischer Belastung erfordern robuste Leitungen mit entsprechender Isolierung und Schutzummantelung. Auch im Ofenbau, in der chemischen Industrie und in Laboren kommen unsere Ausgleichsleitungen zum Einsatz.
Eine Ausgleichsleitung Thermoelement ist nach DIN EN 60584-3 für die Typen K, N, E, T, J, R, S und B spezifiziert. Die normgerechte Farbkennzeichnung unterscheidet sich je nach Region und Standard. In Europa gilt die IEC-Norm mit einheitlicher Farbcodierung, während in den USA die ANSI-Norm abweichende Farben vorschreibt. Bei internationalen Projekten ist diese Unterscheidung relevant für die korrekte Zuordnung. Die Therma Thermofühler GmbH liefert Ausgleichsleitungen nach europäischen Standards und berät bei Bedarf zu Sonderanfertigungen.
| Isolationswerkstoff | Dauertemperatur | Kurzzeittemperatur | Chemische Beständigkeit |
|---|---|---|---|
| PVC | -20 bis 90 °C | 120 °C | bedingt |
| FEP-Teflon | -100 bis 205 °C | 230 °C | sehr gut |
| PTFE-Teflon | -190 bis 260 °C | 300 °C | sehr gut |
| PFA-Teflon | -190 bis 260 °C | 280 °C | sehr gut |
| Silikon | -50 bis 180 °C | 250 °C | bedingt |
Diese Übersicht unterstützt Sie bei der Auswahl des passenden Isolationswerkstoffs für Ihre Anwendung. Neben der Temperaturbeständigkeit spielen auch Faktoren wie Flexibilität, chemische Einflüsse und mechanische Belastung eine Rolle. Bei einer Ausgleichsleitung kaufen Sie immer ein auf den Thermoelementtyp abgestimmtes System. Unsere Fachberater helfen Ihnen, die richtige Kombination aus Leiterquerschnitt, Isolation und Schutzummantelung zu finden. Individuelle Längen und Konfektionierungen fertigen wir nach Ihren Vorgaben. Die ISO 9001:2015 Zertifizierung gewährleistet gleichbleibend hohe Qualität bei jedem Auftrag.
Benötigen Sie weitere Informationen oder ein individuelles Angebot?
Ihre Ansprechpartner Björn Hausberg & Benjamin Diepgrond
